Itsenäisyyspäivän illanvietto 2008

Itsenäisyyspäivän illanvietto

Finlands självständighetsdag

lauantaina 6.12.2008 alkaen klo 18.00

Wickmanska gårdenilla, Bredgatan 2

Ohjelmassa mm. Mika Waltari –kirjoituskilpailun voittajan, Lundin Yliopistolla toimivan opettajan Henriikka Leppäniemen juhlapuhe, lausuntaa ja musiikkia. Maamme-laulu. Suomi-seura järjestää paikalle purtavaa ja juotavaa pientä maksua vastaan.

I programmet bl.a. festtal av vinnaren av Mika Waltari –tävling, Henriikka Leppäniemi (lärare, Lunds Universitet), dikter, musik. Sången Vårt land. Finska föreningen ordnar fika för en symbolisk summa.

Kaikki (mm. vanhat, uudet ja tulevat jäsenet) joukolla mukaan!

Alla (inkl. gamla, nya och blivande medlemmar) hjärtligt välkomna!

Suomen sota 1808-1809 Finska kriget 1808-1809

KYLMÄÄ, NÄLKÄÄ, KÄRSIMYKSIÄ, KUOLEMAA Kyla, hunger, lidande, död

Sodassa päättyi yli 600 vuotta

kestänyt Suomen asema Ruotsin

valtakunnan osana. Kriget satte punkt för Finlands ställning

som en del av svenska riket under 600 år.

Vuonna 1809 Suomi sai autono-

misen aseman Venäjän keisarikun-

nassa. Se avasi tietä kohti itsenäi-

syyttä. År 1809 fick Finland autonomi som en del av det ryska kejsardömet. Den öppnade vägen för självständighet.

http://www.pkreservi.fi/lehti/Lehti3_08/KAP3_08S10.pdf

Syyskokous ja kauneimmat joululaulut

Syyskokous ja kauneimmat joululaulut

Höstårsmöte och de vackraste julsångerna

Tervetuloa Lundin Suomi-seuran syyskokoukseen

Välkomna till Lunds Finska förenings höstårsmöte

SUNNUNTAINA 14.12.2008 klo 16

Wickmanska gårdenilla, Bredgatan 2

Kokouksessa valitaan seuran puheenjohtaja ja johtokunta vuodelle 2009. I mötet väljs föreningens ordförande och styrelse för året 2009.

Syyskokouksen jälkeen laulamme perinteiseen tapaan Suomen Lähetysseuran kauneimpia joululauluja Lundin hiippakunnan suomenkielisen toiminnan myötävaikutuksella ja kanttorin johdolla. Efter höstmötet sjunger vi traditionsenligt Finska Missionssällskapets vackraste julsånger, i medverkan av Lunds stifts finskspråkiga arbete, och kantor.

Syyskokouksessa käsiteltävät asiat

1. Todetaan kokouksen sääntöjenmukaisuus.

2. Päätetään läsnäolo-,puhe- ja esitysoikeuden myöntämisestä.

3. Hyväksytään kokouksen työjärjestys.

4. Valitaan kokoukselle puheenjohtaja, sihteeri, kaksi (2) pöytäkirjantarkistajaa ja kolme (3) ääntenlaskijaa.

5. Päätetään jäsenmaksun suuruudesta ja kantotavasta.

6. Päätetään mahdollisista palkkioista ja matkakustannusten korvaamisesta.

7. Hyväksytään talousarvio ja toimintasuunnitelma seuraavalle toimintavuodelle.

8. Valitaan sääntöjen määräämällä tavalla seuraavaksi kalenterivuodeksi

a) yhdistyksen puheenjohtaja,

b) johtokunnan jäsenet ja

c) johtokunnan varajäsenet.

9. Päätetään tarvittavien toimikuntien ja valiokuntien asettamisesta ja kokoonpanosta sekä vahvistetaan jaostojen puheenjohtajat.

10. Valitaan yhdistyksen edustajat piirin kokouksiin ja yhdyshenkilöt muiden yhteisöjen kanssa tapahtuvaa yhteistoimintaa varten.

11. Valitaan kaksi (2) tilintarkastajaa ja heille varajäsenet seuraavaksi toimintavuodeksi tarkastamaan yhdistyksen tilinpitoa ja hallintoa.

12. Käsitellään liittohallituksen ja edustajiston esittämät asiat.

13. Käsitellään muut johtokunnan syyskokoukselle esittämät asiat.

14. Käsitellään jäsenten syyskokoukselle sääntöjen mukaisesti tekemät aloitteet.